译文
这是《《拟行路难十八(ba)首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天(tian)宫里做(zuo)官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时(shi)呼鹰逐兽的事情。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
我好像那荒野里孤生的野竹(zhu),希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
现在我就把这宝剑(jian)解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
⑽斁(yì):厌。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
卒然:突然。卒,通“猝”。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。