译文
听说金国人要把我长留不放,
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
我本是像那个接舆楚狂人,
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上(shang)飞来飞去。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
夜露浸湿黄铜闪闪的(de)(de)门环,
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
我们情投意合,欢乐(le)的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
然后散向人间,弄得满天花飞。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零(ling)零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今(jin)日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
注释
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
4.西出:路向西伸去。
外:朝廷外,指战场上。
①平楚:即平林。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。