译文
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
他满脸灰尘(chen),显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
花(hua)树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
回朝进谒楼台依旧,甲帐(zhang)却无踪影;
天上(shang)宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
可是今夜的新月在那树梢上仰(yang)卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来(lai)便是这夜晚。什么(me)东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
相思的幽怨会转移遗忘。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
注释
⒀弃捐:抛弃。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
素:白色的生绢。
(44)柔惠:温顺恭谨。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
吴山:画屏上的江南山水。