译文
尾声:“算了吧!
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
相见不谈世俗之(zhi)事,只说田园桑麻生长。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
沙漠结冰百丈(zhang)(zhang)纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
我(wo)离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的(de)(de)芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
注释
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
①月子:指月亮。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
164、图:图谋。