译文
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋(peng)友,宴饮相庆自快乐。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥(hui)舞发出长长的叹息。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
西方的大灾害,是那流沙千里平(ping)铺。
我家注在西秦,开始只是靠小(xiao)小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
称我不愧(kui)于你,宛如青鸟有丹心。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
注释
④认取:记得,熟悉。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
苦恨:甚恨,深恨。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”