译文
老百姓从此没有哀叹处。
战士(shi)们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
虽然才华超群却无(wu)用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
积满哀怨啊积满思虑,心中(zhong)烦闷啊饭也不想吃。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么(me)能够低头埋没在草莽。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧(you)伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城(cheng)一片映落日战卒越斗越稀少。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名(ming)。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
注释
③ 常:同“尝”,曾经.。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
16、排摈:排斥、摈弃。
乱离:指天宝末年安史之乱。
(4)乃:原来。