译文
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的(de)到底是什么样的人?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一(yi)年。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬(tai)头则见云霞的轻慢浮动之美。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情(qing)与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
身佩(pei)雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
注释
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
就书:上书塾(读书)。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。