译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有(you)谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
秋气早来,树叶飘(piao)落,令人心惊;凋零之(zhi)情就如同这远客的遭遇。
骏马啊应当向哪儿归依(yi)?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说(shuo)不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
注释
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
(14)货:贿赂
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。