译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
出生既已惊动上(shang)天,为何后嗣繁荣昌盛?
我猜想是瞿塘峡那样(yang)的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但(dan)是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比(bi)流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼(lang)狈。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
岩石间的潭水(shui)曲曲弯弯,行船到此每(mei)每迂回绕转。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
口:口粮。
(7)天池:天然形成的大海。
7、觅:找,寻找。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。