译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生(sheng)却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们(men)活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁(ji)傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日(ri)里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡(chong)忡。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
战死在野外没人会为(wei)我们埋葬,这些尸体(ti)哪能从你们的口逃掉呢?”
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶(jie),长久不见有人扫。
注释
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
(58)其王:指回纥王怀仁可汗。助顺:指帮助唐王朝。当时怀仁可汗派遣其太子叶护率骑兵四千助讨叛乱。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
④闲:从容自得。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”