译文
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
晓山(shan)翠色遥连秦地树木,汉宫(gong)砧声报讯寒秋来临。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
踏上汉时故道,追思马援将军;
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是(shi)《寒松》的声音。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
回来吧,不能够耽搁得太久!
是唐(tang)尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么(me)时候才(cai)能伸张畅通(tong)?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳(yang)照耀在空中。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
注释
⑦菁菁:树叶茂盛状。
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
⑾武:赵武自称。
⑤藉:凭借。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。