译文
日色渐暗时间已经(jing)晚了,我(wo)纽结着幽兰久久徜徉。
庭院很深很深,不知有(you)多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地(di)不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概(gai)是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏(fa),宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
注释
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
⑥细碎,琐碎的杂念
无已:没有人阻止。
竟夕:整夜。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。