译文
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的(de)繁花,徒留空枝。
于是我(wo)就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
酒喝得不(bu)痛快更伤心将要分别(bie),临别时夜茫茫江水倒映着明月。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地(di)蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入(ru)对礼义茫然(ran)无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香(xiang)味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而(er)悠闲。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
注释
4 之:代词,指“老朋友”
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
34.相:互相,此指代“我”
7、葩:花。卉:草的总称。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
(9)才人:宫中的女官。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
更(gēng):改变。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。