译文
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时(shi)能抹干眼泪恢复自由。
宗庙(miao)难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子(zi)规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅(chang)地看着幕烟低垂。
登上北芒山啊,噫!
这鸟主人和卫灵(ling)公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
陈旧的小屋里,我卧在寒(han)窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
日中三足,使它脚残;
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静(jing)。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
早已约好神仙在九天会面,
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
(5)以:用。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。