译文
屈原名平,与楚国(guo)的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商(shang)议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信(xin)任他。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
在那开满(man)了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西(xi)湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻(fan)飞。
头发遮宽额,两耳似白玉。
天山(shan)下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又(you)被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
注释
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
1、资:天资,天分。之:助词。