译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然在(zai)世呢?
时光迅速逝去不能久(jiu)留,四季更相代谢变化(hua)有常。
其一
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大(da)量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原(yuan)来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
灯火照(zhao)耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤(you)。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
注释
(3)英灵:有德行、有才干的人。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
(7)掩:覆盖。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
5.舍人:有职务的门客。
忽:忽然,突然。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。