译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久(jiu)尚未走出。
弯弯的(de)(de)河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
也(ye)许饥饿,啼走路旁,
有去无回,无人全生。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
腾飞跳跃精良好马有三万(wan)匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
注释
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
(3)落落:稀疏的样子。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
2、地:指家庭、家族的社会地位。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。