译文
在那开满了红花的(de)树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭(lu)在平静的湖面上翻飞。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一(yi)阵紧(jin)似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
纷纷的艺(yi)苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡(wang),是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
我到宫阙(que)拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
你在秋(qiu)天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
魂魄归来吧!
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
②杨花:即柳絮。
⑸云:指雾气、烟霭。
15.子无扑之,子 :你
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
(11)式:法。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。