译文
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
那些女人妒忌我的丰姿,造(zao)谣诬蔑说我妖艳好(hao)淫。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新(xin);在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心(xin)悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
昂(ang)首独足,丛林奔窜。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
春来,绿水新涨(zhang)一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
⑥墦(fan):坟墓。
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。
46.都:城邑。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
致酒:劝酒。