译文
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
从南面登上(shang)碣石宫,望向远(yuan)处的黄金台。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
小时不识天(tian)上明月,把它称为白玉圆(yuan)盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这(zhe)座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁(ning)政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置(zhi)了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜(lian)爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
⑶芳丛:丛生的繁花。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
邑人:同县的人
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。