译文
我所思念的(de)人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼(li)物来赠送(song)给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心(xin)。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变(bian)了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有(you)(you)个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢(huan)娱。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
请任意选择素蔬荤腥。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
但愿这大雨一连三天不停住,
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
⑴倚棹:停船
寝:睡,卧。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
(13)从容:舒缓不迫。