译文
哪儿得来涂山之(zhi)女,与她结合就在台桑?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同(tong)、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却(que)是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕(wan)上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
上帝告诉巫阳说:
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕(pa)。哪里会去辨别什么真和假?
远远望见仙人正在彩云里,
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花(hua)李花在春(chun)风中尽情绽放吧!
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
曩:从前。
圣朝:指晋朝
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。