译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都(du)惊起。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
一半作御马障泥一半作船帆。
送来一阵细碎鸟鸣。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
臣子听说明月珠、夜光璧,在(zai)路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随(sui)侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
且让我传话给春游的客人,请(qing)回过头来细细注视。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
微微的秋风正在细细吹拂,梧(wu)桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿(lv)酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。