译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
普(pu)天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣(yi)袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰(yao)的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻(qing)声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮(xu)絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
汉将:唐朝的将领
51. 洌:水(酒)清。
菇蒲:水草。菇即茭白。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。