译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待(dai),认为被贬和任用是(shi)不重要的,这又使我感到茫茫然(ran)失落什么了。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
越王勾践征集全国绝(jue)色,西施扬起(qi)娥眉就到吴国去了。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫(shan)。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
魂魄归来吧!
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
2.斯:这;这种地步。
慰藉:安慰之意。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
一时:同一时候。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
周望:陶望龄字。