译文
精雕细刻的栏杆(gan)、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这(zhe)不尽的滔滔春水滚滚东流。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
和我一(yi)起携手同游的好友中,有些已先飞(fei)黄腾达了。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹(zhu)林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
注释
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
(30)跨:超越。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。