译文
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落(luo)泪沾襟。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
安居的宫室已确定不变。
“魂啊回来吧!
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒(jiu)也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从(cong)人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
看如今,在这低矮的楼阁(ge)中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海(hai)层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经(jing)晚了。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
这次登高宴会按理要痛(tong)饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
(24)稽首:叩头。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。