译文
家住京城比邻着汉室宫(gong)苑,心随明月飞到边陲的胡天。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不(bu)禁让我白发虚增(zeng)。
王侯们的责备定当服从,
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还(huan)剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学(xue)做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
他不事君(jun)王迷恋花草胸怀豁达。
袍里夹绒不干吃苦(ku)的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
呼备:叫人准备。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。