译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
风雨萧(xiao)萧的(de)夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
吟唱之声逢秋更苦;
七月(yue)三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书(shu)阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后(hou)代的,也(ye)没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得(de)举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
晚上还可以娱乐一场。
注释
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
39.揖予:向我拱手施礼。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
9、守节:遵守府里的规则。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。