译文
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来,没有美(mei)酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会(hui)发现发丝如雪,即使戴(dai)(dai)上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水(shui)画(hua)图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回(hui)京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
溪水经过小桥后不再流回,
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
笃:病重,沉重
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
⑫长是,经常是。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
③整驾:整理马车。
沾色:加上颜色。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。