译文
我懒得(de)对镜梳妆打扮，是没有受宠。
如果你不相信我近来因(yin)思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌，哪堪身居卑职(zhi)，经受尘世扰攘之苦。
沅江的波浪连接着武冈，送你不觉得有离别的伤感。
唉！盛(sheng)(sheng)衰的道理，虽说是天命决定的，难道说不是人事造成的吗？推究庄宗所以取得天下，与他所以失去天下的原因，就可以明白了。
勒马纵马进退自如，又引车向右掉转车身。
但愿腰间悬挂的宝剑，能够早日平定边疆，为国立功。
请你将我一掬泪水，遥寄给扬州的朋友去吧！夜猿在秋浦水上哀鸣，连附近的小黄山也愁白了头。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。
迟来的燕子飞进西城，似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
这天晚上，天空晴朗，树林间月光很明亮，（甚至连）头发都能数清。于是（我）离开船，跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。（我们）过了雷峰塔，渡过南屏一带，在惠因涧（注：山沟）洗脚（注：意为赤脚涉过惠因涧），进入灵石坞，发现一条小路（就沿着它）爬到了风篁岭，在龙井亭休息，斟起泉水，（背）靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺，都十分寂静，听不到人的声音，路边的屋舍，灯火若隐若现，草木长得葱葱郁郁，水流得很急，发出悲怆的声响，这大概不是人间有的地方。（我们继续）前行（到了）二更天，才到寿圣院，在朝音堂拜见辨才大师，第二天便回去了。
陇水声声令(ling)人不忍去听，呜呜咽咽多么使人愁烦。
杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。
世代在海边生活，几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人，而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人？
伍子胥被吴王弃于吴江之上，屈原最终抱石自沉汨罗江中。
东望家乡路程又远又长，热泪湿双袖还不断流淌。
英明的王子秉受朝廷的谋划(hua)，执掌兵权靖清南边。
注释
（46）漫失：模糊或缺失。漫：磨灭。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜，即平原君，战国四公子之一。
④曷：同“盍”，何不。饮食（yìn sì 印四）：喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
⑴醉花间：唐教坊曲，《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字，前片三仄韵，一叠韵，后片三仄韵。
[9]涂：污泥。
27.古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有坚忍不拔之志：自古以来能够成就伟大功绩的人，不仅仅要有超凡出众的才能，也一定有坚韧不拔的意志。
“同子”二句：同子指汉文帝的宦官赵谈，因为与司马迁的父亲司马谈同名，避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝，亦即袁盎，汉文帝时任郎中。有一天，文帝坐车去看他的母亲，宦官陪乘，袁盎伏在车前说：“臣闻天子所与共六尺舆者，皆天下豪英，今汉虽乏人，奈何与刀锯之余共载？”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。