译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山(shan)盟海誓。
眼前一片红花刚(gang)刚被春雨打湿花瓣(ban),丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断(duan)魂销。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
依依地(di)你随意招摇,悠悠地又随风而去。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
刚端起酒杯,还未(wei)沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
②衣袂:衣袖。