译文
人世间的(de)(de)悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下(xia)车子,再次回首遥望我的家乡。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季(ji)常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹(you)如鹤立鸡群。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕(rao)广陵树木。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
17.驽(nú)马:劣马。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
(10)“添”,元本作“雕”。
5.走:奔跑
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
[7]山:指灵隐山。