译文
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的(de)家务劳动。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空(kong)闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊(jing)起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋(wu)也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪(zong)不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
我曾(zeng)(zeng)读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
自己(ji)成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
③金兽:兽形的香炉。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。