译文
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
在(zai)(zai)卖花人的担子上,买得一(yi)枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸(lian)庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
当夏长风骤(zhou)然起,林园宅室烈火燃。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐(le)府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
自被摈弃不用便开(kai)始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
槛:栏杆。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
孰:谁。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
是:此。指天地,大自然。
(52)哀:哀叹。