译文
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不(bu)免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角(jiao)色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣(yi)就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
天王号令,光明普照世界;
今朝离去永不能回返家园,犹听(ting)她再三劝我努力加餐。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂(fu)不掉。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
(5)迤:往。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
25.焉:他