译文
有位举世无双的美人,隐居在(zai)空旷的山谷中。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷(mi)漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
眉妆漫染,叠盖了部(bu)分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画(hua)一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟(chi)迟。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时(shi)候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头(tou)上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和(he)巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
5、圮:倒塌。
① 行椒:成行的椒树。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
(67)照汗青:名留史册。
古帘:陈旧的帷帘。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类