译文
弹奏琵琶技艺十三岁就(jiu)已学成;教坊乐团第一(yi)队中列有我姓名。
在世(shi)上活着贵在韬光养晦,为什么(me)要隐居清高(gao)自比云月?
用宝刀去劈流(liu)水,不会有水流中断的时候。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归(gui)时的歌声。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔(ge)着重重的高城。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
4.芜秽:萎枯污烂。
(10)国:国都。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
⑸功名:功业和名声。