译文
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把(ba)万物打扮得轻柔细软。我想故乡必(bi)是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞(ba)上再与你相见。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
时世纷乱(luan)而变化无常啊,我怎么可以(yi)在这里久留。
庭前(qian)的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
不必在往事沉溺(ni)中低吟。
何不乘此舟直(zhi)升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
234、白水:神话中的水名。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。