译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里(li),发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
世上(先)有伯乐,然后(hou)有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能(neng)吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按(an)照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
姑且享受杯中美酒(jiu),何用计较世上功名?
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居(ju)在山冈!
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
⑥嗤点:讥笑、指责。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。