译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
哥(ge)哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
题诗在红(hong)叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌(ge)楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得(de)狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁(chou),这时节,有谁肯送酒来和我一起解(jie)忧?
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤(shang)透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢(ba)了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
送来一阵细碎鸟鸣。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。