译文
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
魂魄归来吧!
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气(qi)。水如一(yi)匹静静的白练,此地之水即与天平。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
何不乘此舟直升云天去一览明月(yue),一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
灯火辉(hui)煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本(ben)来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名(ming),不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
⑤徇:又作“读”。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
51、野里:乡间。