译文
勇往直(zhi)前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
门外,
妖人夫妇牵挽炫耀,为(wei)何他们呼号街市?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈(tan)论唐玄宗。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照(zhao)着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧(ba),为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以(yi)周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
7、白首:老年人。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
蛩(qióng):蟋蟀。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。