译文
真怕到那天翻地覆之时(shi),彼此相见再也不能相识。
奉命出(chu)使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我(wo),正披着萧瑟幽冷的须发和(he)衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽(jin)西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
魂啊回来吧!
有壮汉也有雇工,
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣(xin)赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
12.于是:在这时。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
志:立志,志向。
何故:什么原因。 故,原因。