译文
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
追忆往日,漂泊不(bu)定,走遍天(tian)涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
山河(he)将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚(wan)上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
白昼有日夜有月,为何(he)明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高(gao)飞越。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
注:榼(音ke棵),古代酒器。