译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一(yi)个月来(lai)一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外(wai)甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过(guo):“君子不一定非(fei)要做官,也不一定非不做官。”然而我的(de)坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
崇尚效法前代的三王明君。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
与其没有(you)道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥(yao)远。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
9、月黑:没有月光。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
8. 得:领会。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
⑥羁留;逗留。