译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
不死之国哪里可找?长寿之人(ren)持何神术?
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿(fang)佛正需要这(zhe)份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
天地是万物的客舍(she),百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然(ran)把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
想来江山之外,看尽烟云发生。
刚抽出的花芽如玉簪,
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
注释
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。