译文
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天(tian)涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志(zhi)坚定?
山崩地裂蜀国五壮士被压死(si)了,两地才有天梯栈道开始相通连(lian)。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已(yi)。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
注释
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。