译文
在枫叶掉落的(de)(de)淅沥声中,带来了秋天的讯息。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更(geng)为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达(da),并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿(shou)命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫(gong)殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
注释
④夙(sù素):早。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
⑴一剪梅:词牌名。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
鼓:弹奏。