译文
蜀道真难(nan)走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
酒杯之中自然死生没有差别,何(he)况世上的万事根本没有是非定论。
城上春光明媚莺啼燕啭(zhuan),城下(xia)碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
有一个名(ming)字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
纵然那(na)细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩(qian)影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
悬:悬挂天空。
21.假:借助,利用。舆:车。
[32]陈:说、提起。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。